Datum: 07. Februar 2021 02:31
Quote
Beppo
Korrektur: Vielleicht haben die Petris bei der Geburt von Erika doch kurzzeitig in Rostock oder Umgebung gewohnt. Die Wikipedia sagt nichts Genaues. Weiß jemand mehr?
Ich habe dazu soeben den Bohn studiert und bin so schlau als wie zuvor.
Seite neun, erster Absatz: "Erika Fuchs, am 7. Dezember 1906 als Erika Petri in Rostock geboren […]."
Gleich darauf, zweiter und dritter Absatz, der Vater wird vorgestellt: "August Petri stammte aus Lippe-Detmold. Als Direktor der Überlandwerke […] war er mit der Elektrifizierung des Landes beschäftigt. Damals wurde Hinterpommern erst allmählich mit Strom versorgt. […] In seiner Stellung als Direktor gehörte August Petri zu den Wohlhabenden, immerhin Inhaber des einzigen Autos im Ort. Die Familie lebte in einem großen Haus gleich am Fluß […]."
Bohn beschreibt hier augenscheinlich nicht die Gegebenheiten zum Zeitpunkt von Erikas Geburt, sondern die späteren, als die Familie bereits in Belgard lebte. Von dem Städtchen an der Persante war aber bis dahin noch gar nicht die Rede.
Vierter Absatz Vorstellung der Mutter, fünfter Absatz, Seite zehn: "Schon bald nach der Geburt der kleinen Erika […] zogen die Petris um nach Reichenbach in Schlesien […]. Nach dem Umzug nach Belgard […]."
Im Wikipedia-Artikel ist das in weiten Teilen wörtlich aus dem Bohn übernommen, nur daß man in Wikipedia die Chronologie geradegerückt hat und dem Leser nicht suggeriert, die Überlandwerke für Hinterpommern hätten sich in Rostock befunden.
1-mal bearbeitet. Zuletzt am 07.02.21 03:16.