Re: 'Barks Collection'
geschrieben von:
Thoddi
()
Datum: 05. August 2005 22:46
Basso Bompopoff hat geschrieben:
> Es war hier schon mal beiläufig die Rede von der offenbar bald
> erscheinenden 'Barks Collection', deren Erwerb mir heute eine
> aufdringliche Werbesendung dringend ans Herz gelegt hat.
Na ja, die Werbung hast Du vermutlich auch nur bekommen, weil Du sie angefordert hast :-)
> Es war und ist mir nicht richtig klar, warum man dafür Geld ausgeben
> soll, insbesondere, wenn man sich schon finanziell verausgabt
> und die Barks Library erworben hat. Gibt es außer der Tatsache,
> daß die 'Collection' angeblich die Texte letzter Hand unserer
> Erika venerabilis enthält, noch weitere gute Gründe dafür?
Die Collection wird die zweite Fuchs-Fassung enthalten, die allgemein als die bessere angesehen wird!
Dass wir in der Library mit der ersten Fassung beglückt wurden, haben wir ja bekanntlicherweise dem damaligen und heutigen Übersetzer der redaktionellen Library-/Collection-Texte zu verdanken...
Die Collection wird vermutlich auch die beste Hardcover-Version sein, die es geben wird. "Comics & Stories" wurden ja nicht weiter veroeffentlicht. Aber sowohl die Library als auch die Collection haben IMHO auch eine andere Zierichtung, die Library ist nach Themen sortiert, die Collection chronologisch.
> Oder ist schon das ein hinreichender für eine doch ganz schön
> happige Großausgabe? Oder ist das Ganze einfach
> Beutelschneiderei?
Angesichts der Tatsache, dass es nun schon die X-te Veroeffentlichung von Barks-Material ist, ist es sicherlich Geldschneiderei:
- Klassik-Alben, unvollstaendig
- Barks Library, inzwischen auch unvollstaendig und angeblich schlechterer Fuchs-Text
- Barks Comics & Stories (nur gelbe Library-Reihe als Hardcover)
- und nun die Collection, ebenfalls offenbar unvollstaendig :-(
Es ist halt nur ein Gesamtwerk über Barks' Zeit bei Disney, damit fallen Benny & Burro wieder einmal hinten runter...
Letztens muss es jeder selber wissen, die 1.500 EUR Ausgaben verteilen sich über 3-4 Jahre, das macht es glatt ertraeglich. und der Preis ist nicht überhöht, wie man es zuerst denken koennte.