Datum: 22. November 2023 13:43
Quote
Theodora Tuschel
So bietet Dr. Kuakelbein Blinddarmoperationen wahlweise Standard, "mit Reißverschluss" und "nur vulkanisiert" an (Wiedersehn mit Klondyke, FC 456).
Medizinische "Reißverschlüsse" nach OPs gibt's auch bei uns: [
idw-online.de] War mir gar net so bewußt. Mit Krankheiten, Operationen und so weiter befasse ich mich nicht mehr als nötig.
Mich schlägt des Medizinmanns wunderlicher Name "Kuakelbein" in den Bann. "Ua"! Welch ein merkwürdiger Zwielaut! Man sieht den Namen ja nur recht klein geschrieben auf dem Doktordiplom. Ich hab' jetzt mal volle Pulle ins Bild hineingezoomt, ob auch eine andere Lesart denkbar ist. Aber wie man guckt und glotzt: Da steht "Kuakelbein".
Ich habe eine Vermutung, die ich selbstverständlich nicht weiter belegen kann. Hier also die Coolwatersche Kuakelbeinvermutung: Aus einem anderen Bericht ist der Medizinmann-Name "Quakelbein" überliefert. Und ich schätze, auch für Kuakelbein hat in Fuchsens Typoskript "Quakelbein" gestanden. Die Beschriftung im Bild dann ausgeführt hat ja nicht sie selbst. Wie man sieht, ist die Beschriftung "DR. KUAKELBEIN" aber nicht mal schnell hingerotzt, sondern wirklich schön sauber ausgeführt, mit Schrägstellung der Buchstaben. Aber nicht nur, wenn man was hinrotzt, sondern grad auch wieder dann, wenn man sich bei einem Tun unheimlich geistig sammelt, können einem die dümmsten Fehler unterlaufen, und man merkt's nicht.
Wenn man so ganz langsam und unter größter geistiger Spannung Buchstaben zieht, verliert sich für einen in dem Augenblick der Wortzusammenhang. Man sieht in dem Augenblick Einzelbuchstaben als geometrisch-ästhetische Gebilde. Ich weiß noch, wie meine Schwester ganz sorgfältig, sauber und wunderhübsch ihre Schulhefte beschriftete. Und was stand dann drauf mit liebevoll gezogenen Zierbuchstaben? "FRANZÖSCH" und "GESCHTE". "Kuakelbein": "Q" und "K" haben den gleichen Lautwert, da ist man schnell ins Fettnäpfchen getreten – und merkt's nicht mal, sonst tät's man berichtigen. Wahrscheinlich hat dann aufs Diplom keiner mehr so genau draufgeguckt.
Und so steht da ins Buch der Geschte eingetragen für alle Zeiten: "Dr. Kuakelbein".
3-mal bearbeitet. Zuletzt am 22.11.23 15:43.