Datum: 07. Mai 2021 14:36
Quote
Prof. Cosinus
Aus dem gleichen Grund …
Nee, ganich. "Jänner" ist ösisch und damit eine völlig korrekte (regionale) Standardvariante der Monatsbezeichnung. "Donaldismusses" dagegen ist einfach nur falsch.
Nebenbei, ich als Nichtöse finde "Jänner" besser als "Januar", weil richtig ins Deutsche eingewalkt. "Januar" ist noch Fremdwort, "Jänner" schon Lehnwort in der deutschen Sprache. Auf Wikipedia wird vorgebracht, "Januar" sei Lehnwort und "Jänner", zumindest "aus neuhochdeutscher Sicht", Erbwort: [
de.wikipedia.org] Wie auch immer, dem "Januar" sieht man noch stark an, daß er aus Rom kommt, dem "Jänner" gar nicht.
Schade, daß die Ösen mit dem "Jänner" auch schon am Ende ihrer Kunst sind. Schon der "Feber" soll auch in Ösien ungebräuchlicher sein als "Februar". Und für "September", "Oktober" und so weiter haben auch die Ösen nichts hübsch Eingewalktes wie "Septer" oder "Ockter" anzubieten. Ich hätte auch nichts dagegen, wenn der zur Unterscheidung vom "Juno" gewöhnlich nur mündlich gebrauchte "Julei" zum Regelwort aufstiege. "Im Julei fliege ich in die Türkei."