Dann nehme ich das oben zurück. Da habe vielmehr ich mich als Nichtexperte entpuppt, indem ich eine Auswahl durch Frau Fuchs in der Ehapa-Frühzeit so völlig abstritt, wo sie gerade da noch auswählen konnte. Zeitgleiche Parallelveröffentlichungen in den dänischen und schwedischen Heften, wie es sie 1958 bei dem älteren Barks-Bericht gab, um den es konkret geht, lassen allerdings als wahrscheinl
Forum: Das Schwarze Brett

Ich will wie gesagt den Band gar nicht schlechtreden. Eine Augenweide ist er sicherlich. Muß man halt wissen, ob man den Preis dafür zahlen mag. Ich habe jetzt auf der Verlagsseite ein bißchen weiter runtergelesen. Abgesehen von all dem Lärm und Qualm um die Micky-Maus-Enzyklopädie muß ich kritisch anmerken, daß einiges, was da ausgeführt wird, irreführend oder schlicht falsch zu nennen ist. D
Forum: Das Schwarze Brett

QuoteComicSelection DIESES BUCH IST GOLD WERT! Deshalb hat es auch Gold-Status und der Buchtitel ist aus reinem Gold!! Mittwoch, der 19. August war ein echter Feiertag für Disney-Fans: Band IV der Micky Maus-Enzyklopädie wurde am 19. und am 20. August 2020 komplett ausgeliefert! Der Band stellt einen neuen Höhepunkt in all unseren Buchproduktionen dar. Und das sind stolze 19. Und uns
Forum: Das Schwarze Brett

Ja, jetzt isses zu sehen. Wenn ich die Beschreibungen und Bewertungen zu dieser sogenannten Micky-Maus-Enzyklopädie auf Amazon so lese, bestehen die Bände im wesentlichen aus Scans der Titelseiten und Rückseiten sowie von ausgewählten Seiten aus dem Inneren der Hefte. Der Barks-Band dürfte also auch in der Hauptsache Scans von Barks-Einzelseiten – von mir aus auch von ganzen Berichten – aus
Forum: Das Schwarze Brett

Quote Sammlerecke Dieser Artikel ist leider nicht mehr verfügbar! Auflage ein Stück?
Forum: Das Schwarze Brett

QuoteJens Peter Aber in der Barks Collection ist im Band 12 auf Seite 100 das Bild eines Ölgemäldes des Großen Meisters zu sehen, auf dem drei Neffen erkennbar sind. Und von denen hat einer eine gelbe Mütze und ein gelbes Hemd. Es muss also im Willen Barks gelegen haben, einen vierten Neffen bildlich zu erwähnen. Der entscheidende Punkt ist doch: Drei Neffen sind da zu sehen. Einer trägt Ge
Forum: Das Schwarze Brett

Quoteduck313fuchs Das ist ihr beim Bericht WDC 135 Eingefrorenes Gold in TGDD gegenüber MM 10 1957 S 2 bei der Beschriftung der Warntafeln nicht gelungen: Erika Fuchs hat ja nicht persönlich die Warntafel beschriftet, wie sie dann im Heft erschien, ebensowenig wie sie persönlich die Texte in den Sprechblasen setzte, sondern sie lieferte die Vorlagen hierfür. Es könnte also durchaus ein Mitarbei
Forum: Das Schwarze Brett

Frisch aus meinem Sommerurlaub zurückgekehrt, erwartet mich der neue Barksband – das ist wie Weihnachten und Geburtstag zugleich. Meine Nummer ist 354 (345 wär' als aufsteigende Reihe a bisserl schöner – schad'!). QuoteSumpfgnomMit 99 Tacken m.E. aber etwas zu teuer. 69 hättens auch getan... An denen bin ich dank "Beziehungen" nach dran (siehe auch den noch teilwe
Forum: Das Schwarze Brett

QuoteBeppo […] wird es den Egmonds vielleicht ganz schön nass hinein gehen. Das Ding ist auf neunhundertneunundneunzig Stücker begrenzt, kostet neunzig Euronier und ist mit einem wissenschaftlichen Kommentar bewehrt. Naß wird den Egmontianern höchstens, wenn sie an den Profit denken. Die Produktion kostet die Egmontianer wohl nicht viel. Die Frage ist, wie viele Leute das Ding kaufen werden.
Forum: Das Schwarze Brett

QuoteBeppo So um den 12. August. Nach letzten Meldungen kommt der Kalgarier schon am 5. August. QuoteSauteuer und für Ösis vemutlich noch teurer als für uns Piefkes. Tja, daran hätten die Ösier vielleicht denken sollen, bevor sie die Schlacht bei Königgrätz verloren haben.
Forum: Das Schwarze Brett

QuoteBürgermeister von Timbuktu Ach, wie ist das schön, dass man solche Produkte einfach mit Wonne ignorieren kann. Jup. Ich habe da mittlerweile auch ein angenehmes Level der Ataraxia erreicht. Selbst wenn Egmont morgen für immer die Pforten schließen sollte und keine neuen Comics mehr erscheinen, kein Tegedede, kein Eltebe, kein Garnix mehr, werde ich es mit einem Schulterzucken hinnehmen. Ic
Forum: Das Schwarze Brett

Okay, wobei ich eben festgestellt habe, daß nach Seite elf bei Gockel auch gar nüscht mehr kommt. Ein paar ältere Belege mehr immerhin noch lassen sich auf den elf Seiten rausfischen. – Hier in dem 1957 erschienenen Buch Die Mächtigen und die Hilflosen. Als Häftling in Dachau von Edgar Kupfer-Koberwitz. Möglicherweise ist das schon nach dem ersten Auftreten des Spruchs in einem Barks-Fuchs-Ber
Forum: Das Schwarze Brett

Ob die Fuchs den Kuckhoff je gelesen hat, sei mal dahingestellt, auch ob "nur keine Sentimentalitäten" ein seit alters allbekannter "Spruch" war. Jedoch habe ich nach nur einer halben Minute Suche bei Gockel einen – sogar doppelten Beleg – dafür in einem Roman aus dem Jahr 1865 gefunden (Auf der Höhe von Berthold Auerbach): äten%22&source=bl&ots=YDr7j_p3mq&sig=A
Forum: Das Schwarze Brett

Eine Anzeige in der aktuellen Ausgabe des Comic-Fachmagazins Alfonz gibt Einblicke in das Augenöffner-Werk. Wie an der unteren Doppelseite zu sehen, werden die Witzzeichnungen offensichtlich mit Original-Betextung ohne deutsche Übersetzung abgebildet. Sehr schön!
Forum: Das Schwarze Brett

QuoteDer Sumpfgnom … irgendwann im Juli … Und schon da.
Forum: Das Schwarze Brett

Quoteduck313fuchs [...] und der Verlag hat beim Umzug von Stuttgart nach Berlin auf viel vernichtet... Waren die Kerle vom Teufel geritten? Der Umzug nach Berlin war 2001, da war die Himmlischkeit des Werkes von Barks und Fuchs doch längst von jedermann erkannt und anerkannt. Hätten sie das Zeug doch nur ins Auktionshaus gestellt oder die ganze Fuhre für ein paar Lappen an die Galerie Laqua
Forum: Das Schwarze Brett

QuoteBeppoIch erinnere mich so dunkel, dass ich schon Fotos der Übersetzungsmanuskripte von EF gesehen habe. Helnwein-Ausstellungskatalog?? In Bohns Fuchsbuch ist auf Seite 136 eine Seite aus einem Übersetzungsmanuskript abgebildet, zu einer Vicar-Geschichte von 1978. Größe und Wiedergabequalität sind nicht gerade bombig, aber man kann zumindest von Fuchsens maschinenschriftlicher Rohübersetzun
Forum: Das Schwarze Brett

Ich dachte erst, es geht um das fehlende Komma in "Los, Tick zieh!". Gustavs Prostata habe ich tatsächlich nicht gleich beim ersten Lesen bemerkt.
Forum: Das Schwarze Brett

QuoteBeppoDen Barksstrich kriegt er nicht hin. Eine Rosa-Zeichnung erkenne ich ohne Zwicker und mit drei Promille sofort. Da würde ich nicht von Kopist reden. Auch eine von Bottaro übernommene – "kopierte", "durchgepauste" – Barks-Pose erkennt man drei Meilen gegen den Wind als Nichtbarks. Bottaro und der frühe Rosa waren Brüder im Geiste in ihrem Tun: Sie übernahmen Figuren
Forum: Das Schwarze Brett

Don Rosa war zu Beginn seiner Laufbahn als Duck-Zeichner auch ein mächtiger Barks-Kopist. In seinem Erstling Der Sohn der Sonne von 1987 sind praktisch jede Pose, jeder Gesichtsausdruck aus einem Barks-Bericht übernommen. Das ist bekannt, und das Barks-Kopistentum des Anfängers Rosa ist durchaus als Hommage eines Fans an den Meister zu verstehen. Ich nehme an, die Vorlagen hatten bei Rosa in d
Forum: Das Schwarze Brett

Der Barks-Base wird aber schon seit Jahren nicht mehr auf dem laufenden Stand gehalten, anders als der Inducks. Da ist auch die jüngste Album-Veröffentlichung des Ruhestörung-Berichts in der Entenhausen-Edition aus dem Jahr 2014 ausgewiesen:
Forum: Das Schwarze Brett

Hier auch was ohne Vintitsch-Tatsch (Barbra Streisand ist der Name des Liedes, Duck Sauce sind die Di-Tschäis, das Album heißt übrigens Quack):
Forum: Das Schwarze Brett

QuoteTheodora Tuschel Ein Teil des Nachlasses des Berliner Alt-Donaldisten Hans Dieter Heilmann, darunter auch Donaldistika, wurde am 16. Mai im Auktionshaus Nosbüsch & Stucke in Berlin versteigert. Können Hobbyschnüffler noch hier beglotzen:
Forum: Das Schwarze Brett

QuoteBeppo Luther hat die Bibel doch nicht total verfälscht, er hat sie nur ein bisschen verschönert, so wie die Entenhausener Molkerei manchmal den Fettgehalt der Milch etwas korrigiert. Bei Luther haben wir die Vorlage, so daß wir genau sagen können, was und wo "Junker Jörg" in seinem Kämmerchen auf der Wartburg aufgehübscht hat. Aber selbst wenn die Vorlage verloren wäre – wir wüßt
Forum: Das Schwarze Brett

QuoteDer SumpfgnomNehmen wir mal an, Entenhausen existiert wirklich und Barks konnte es sehen. Hat er es dann so gezeichnet, wie es wirklich aussieht, oder so, wie er es eben bestmöglich darstellen konnte? Soll heißen: gehen wir davon aus, dass die Entenhausener im "echten Leben" z.B. schwarze Konturlinien entlang ihres Körpers aufweisen? Oder ist der kleine Herr Duck in echt flauschig
Forum: Das Schwarze Brett

QuoteBeppoBarks und Fuchs haben da gemogelt. Sie haben etwas genommen, was die Leser*Innen gut kennen. So wie Luther aus Seeungeheuern Wale gemacht hat. Er denkt kühn, sehr kühn – zu kühn? Denn bliebe da in Entenhausen noch ein Stein auf dem anderen? Barks zeigt in Entenhausen Häuser, Bäume, Autos, Wale? – Tja, ist alles in Wirklichkeit vielleicht gar nicht das, was wir sehen, und Barksens F
Forum: Das Schwarze Brett

QuoteDuckimaus_Donald trägt einen Matrosenanzug, das ist doch kein Zufall. Donald ist in Entenhausen aber auch der einzige, der in so einem Aufzug herumläuft. Vielleicht war er mal bei der Marine und trägt den Matrosenanzug als Erinnerung an die alten Zeiten.
Forum: Das Schwarze Brett

QuoteDer Sumpfgnom Vielleicht lassen wir Frau Fuchs doch selbst antworten […] Auch Barks können wir selbst antworten lassen. Aber wenn wir seine Antwort einfach so schlucken wollten, müßten wir glauben, er habe sich Entenhausen nur ausgedacht in seiner Zeichenstube in der südkalifornischen Wüste. Da verpufft der ganze Donaldismus. Ich aber sage Euch: Sie wußten nicht, was sie taten.
Forum: Das Schwarze Brett

QuoteBeppoDas könnte doch so eine Art Cargo Cult sein. Eine Zivilisation imitiert die andere. Wenn die Entenhausener irgendwie von uns Kunde haben und unseren Lebensstil kopieren – Brauchtum, Baukunst, alles –, dann liegt es doch nahe, daß sie das auch mit unserer Sprache tun. Und dann sind wir wieder da, wo wir am Anfang waren, nämlich im guten alten deutschsprachigen Entenhausen der Fuchsüber
Forum: Das Schwarze Brett

QuoteBeppoNehmen wir mal das Chinesische. Das ist immerhin noch eine von Homo sapiens geschaffene Sprache, sollte dem Deutschen also deutlich mehr ähneln als das Entenhausenerische von Quackus sapiens. Baukunst, Kleidung, Möbel, die Formgestaltung von Automobilen und Alltagsgegenständen – alles sieht aus in Entenhausen wie in der nordamerikanisch-europäischen Welt bei uns Mitte des 20. Jahrhund
Forum: Das Schwarze Brett