Ja dann mal her damit, und ich bringe es nett ins Norwegische. Ich kann auch selbst bei den norwegischen Dnaldisten anfragen, hatte neulich schon mal Kontakt.
Forum: Das Schwarze Brett

Ist das Werk nicht allzu umfangreich, bin ich bereit, zeitnah Übersetzungsarbeit zu leisten. Besteht allgemeines Interesse daran?
Forum: Das Schwarze Brett

Ich kann mit folgenden Heften dienen: 2004/23 2005/34 2006/1 Gruß, Gregor
Forum: Das Schwarze Brett

Hallo Basso, ist das Buch schon geliefert worden? Gruß, Gregor
Forum: Das Schwarze Brett

das klingt wirklich gut! danke schonmal
Forum: Das Schwarze Brett

Befindet sich eine norwegische Kopie des o.g. Buches von Jon Gisle im Besitz der DONALD? Ich habe jedenfalls im Verzeichnis der Zentralbibliothek nichts finden können. Gruß. Gregor
Forum: Das Schwarze Brett

Gibt es tatsächlich keine deutsche Komplett-Übersetzung dieses Werks? Befindet sich wenigstens eine norwegische Kopie des Buchs im Besitz der Donald? Ich habe jedenfalls im Verzeichnis der Zentralbibliothek nichts finden können. Nachdem ich in einem norwegischen Unternehmen arbeite und regen Kontakt zu norwegischen Kollegen habe und Norwegischunterricht genießen darf, würde ich mich durcha
Forum: Das Schwarze Brett

Keinen Tag zu früh ist heute die schöne Weihnachtsgabe bei mir angekommen. Ich beneide meinen Freundeskreis, der mit einem Barksschen Weihnachtsgruß zur Bescherung schreitet, wenn die liebe Post es noch rechtzeitig schafft. Doch wenn sich die hiesigen Briefträger am Mut und Einsatz der Entenhausener Postbeamten orientieren, dürfte nichts schiefgehen. Fröhliche Weihnachten miteinander!
Forum: Das Schwarze Brett

Immerzu wird von der TGDD-Redaktion verlautbart, dass es nur noch äußerst wenige Barks-Berichte gebe, die noch nicht im TGDD erschienen seien. Kann mir jemand sagen, um welche es sich dabei handelt? Danke. Gregor
Forum: Das Schwarze Brett