Re: Übersetzungen
geschrieben von:
Ungewitter
()
Datum: 12. Juli 2006 15:25
Jau, Arne "Maxileen" Voigtmann schlägt sich so wacker, dass er auch schon den letzten Rosanen Don übersetzen durfte, was freilich bei dem grässlichen Comic auch nichts mehr rettete. Daibenzeiher ist schon sehr gut, aber da er mehr übersetzt als ein einzelner Mensch normalerweise schaffen kann lässt er seine Genialität nur selten aufblitzen. Dass an Erika Fuchs niemand herankommt steht aber außer Frage.