Das Schwarze Brett :
D.O.N.A.L.D.-Forum
Es wird die Inhaltsbeschreibung auf dem Hinterdeckel (oder Umschlag) sein, die der Knabe liest und worin der Buchtitel noch einmal steht. Ist bei Nur keine Sentimentalitäten! auch so.
Das Mitteilungsforum der D.O.N.A.L.D.
Aktuelle Seite: 106 von 148
Re: Tagespanel im Original und evtl. Fuchsbearbeitung:
geschrieben von:
Coolwater
()
Datum: 03. Januar 2023 16:44
Goofy-Magazin 1980 ("da wart ihr Küken noch in euren Eiern") ist laut Grote nicht Fuchs, sondern Klein. TGDD 110 ("da habt ihr noch in die Windeln gemacht"), heute auf der Startseite, ist vermutlich nichtfüchsische redaktionelle Bearbeitung des Kleintextes – die Küken und Eier waren dem oder der wohl nicht ganz geheuer. Entenhausen-Edition 2 ("da wart ihr noch gar nicht auf der Welt") sollte der zweifelsfreie Fuchstext sein, der das erste Mal im ersten Band der "Hardcover Barks Library" gedruckt wurde.
Re: Tagespanel im Original mit Fuchs II:
geschrieben von:
Beppo
()
Datum: 07. Januar 2023 07:23
Er hat recht. Bomben auf brave Feuerwehrmänner! Das bedeutet den Beginn eines totalen Krieges!
Grunz!
Beppo
Ein Kojote ist und bleibt ein Hühnerdieb!
Grunz!
Beppo
Ein Kojote ist und bleibt ein Hühnerdieb!
Re: Tagespanel im Original mit Fuchs I:
geschrieben von:
Fährmann
()
Datum: 09. Januar 2023 10:10
Ganz schön aufwendig, nur wegen des sommerlichen Erscheinungsdatums hierzulande (27. 7. 55) den Schnee im gesamten Bericht komplett wegzuretuschieren...
Ahoi!
Ahoi!
Re: Tagespanel im Original:
geschrieben von:
Beppo
()
Datum: 15. Januar 2023 07:09
Warum steht der Titel von "Geflügelte Worte" eigentlich auf der Rückseite des Buchs? Ist das ein Manga?
Grunz!
Beppo
Ein Kojote ist und bleibt ein Hühnerdieb!
Grunz!
Beppo
Ein Kojote ist und bleibt ein Hühnerdieb!
Re: Tagespanel im Original:
geschrieben von:
Beppo
()
Datum: 15. Januar 2023 07:58
Bei Barks heißt das Buch im Vordergrund "ANTE BELLUM BROMIDES". Merkwürdiger Titel. Korrektes Englisch wäre ANTEBELLUM BROMIDES oder mit Umbruch
ANTE-
BELLUM
BROMIDES
also mit Hyphen.
Vorkriegs-Binsenweisheiten.
Grunz!
Beppo
Ein Kojote ist und bleibt ein Hühnerdieb!
BELLUM
BROMIDES
also mit Hyphen.
Vorkriegs-Binsenweisheiten.
Grunz!
Beppo
Ein Kojote ist und bleibt ein Hühnerdieb!
Re: Tagespanel im Original:
geschrieben von:
Coolwater
()
Datum: 15. Januar 2023 13:35
Quote
Beppo
Warum steht der Titel von "Geflügelte Worte" eigentlich auf der Rückseite des Buchs?
Es wird die Inhaltsbeschreibung auf dem Hinterdeckel (oder Umschlag) sein, die der Knabe liest und worin der Buchtitel noch einmal steht. Ist bei Nur keine Sentimentalitäten! auch so.
Re: Tagespanel im Original und evtl. Fuchsbearbeitung:
geschrieben von:
Coolwater
()
Datum: 17. Januar 2023 00:31
Dz! Dz! Die Luluduckita wäre doch das Bild des Tages!
Aktuelle Seite: 106 von 148