Die Rückmeldungen bis jetzt zeigen nur Tippfehler (dürften eigentlich nicht vorkommen, wenn sorgfältig Korrektur gelesen wird) und leichte Veränderungen (prügle, prügel'), aber keine Wortersetzungen (Indianer, Skalp, Bleichgesicht). Letzteres muss man abwarten. Was ist eigentlich der Vorteil des Schubers? Der kosten 80 EUR, die Einzelbände zusammen 70 EUR. Was ist denn der Mehrwert des Sc
Forum: Das Schwarze Brett

Die Übersicht ist nun mit einigen Ergänzungen aktualisiert worden. Die Version 1.15 ist nun die aktuelle und im Mitgliederbereich herunterladbar. Viel Spaß
Forum: Das Schwarze Brett

Dank hilfreicher Rückmeldungen konnte die Übersicht aktualisiert werden und es gibt jetzt die Version 1.10 im Mitgliederbereich.
Forum: Das Schwarze Brett

Im Mitgliederbereich der D.O.N.A.L.D.-Website gibt es nun unter „Verschiedenes" eine Dokumentation der Buttons. Die Aufstellung wird laufend aktualisiert (sofern Ergänzungen vorliegen). Bitte Fotos oder Scans von Buttons, die noch nicht enthalten sind (und nur solche!) an meine Mailadresse senden. Hier der Hauptteil des Vorwortes: Ob Kongress, Mairennen, Zwischenzeremonie oder sonstige
Forum: Das Schwarze Brett

Der Vollständigkeit halber: Meine Anfrage an die Verkehrsbehörde hat zu keinem Ergebnis geführt. Antwort: "Im Bereich des Stadtgebietes Gießen gab es keinen Ortsteil, bzw. solch eine Liegenschaft mit diesen Bezeichnungen. Was die Bereiche Außerhalb der Zuständigkeit der Stadt Gießen betrifft (LK Gießen, LDK, LK Marburg), kann ich nicht beantworten." Wobei ja klar ist, dass das Sch
Forum: Das Schwarze Brett

Danke Coolwater für die Zusammenfassung. Vermutlich letzter Akt: Ich habe an die Verkehrsbehörde Gießen eine Mail mit der Fragestellung geschickt. Die Indizien / Beweise, dass das Schild wohl nicht amtlich ist, habe ich nicht reingeschrieben - die Behörde kann das ja in die Antwort schreiben (falls es eine Antwort gibt).
Forum: Das Schwarze Brett

Korrektur bzw. Zusatzinfo: Das Ortsausgangsschild ist laut dem Fotografen kein separates Schild, sondern die Rückseite. Ob es noch eine solche Schilderkombination gab (auf der anderen Seite der möglichen Ortschaft, falls es eine war), ist nicht überliefert. Auf jeden Fall ist es sehr aufwändig. Entweder sind es 2 Schilder in einem Rahmen oder Vorder- und Rückseite ist bedruckt. Der F
Forum: Das Schwarze Brett

Ich habe heute eine Mail an Alexander Bubenheimer (den Fotografen) gesendet. Ich erhielt eine sehr ausführliche Antwort, aber sie brachte nur wenig neue Erkenntnisse. Jano Rohleder hatte ihn bereits kontaktiert und die Infos von J. Rohleder in Facebook geben im Prinzip bereits die Erkenntnisse wieder. Alexander Bubenheimer hat vor rund 25 Jahren einige Zeit in Gießen gelebt/studiert und is
Forum: Das Schwarze Brett

Nun ja, die „Spezialausgabe" wird von Stefan Brenner angeboten (ebay und Comic-Spielzeug-Seite). Das ist sein Manager. Insofern ist das seriös. Scheinbar ist aber nur das Bild zusätzlich in das Buch geklebt und auf der gegenüberliegenden Seite ein Aufkleber, dass es von dieser Ausgabe nur 22 Exemplare gibt. Ich gehe davon aus, dass er von Don Rosa die Zustimmung eingeholt hat. Insofern
Forum: Das Schwarze Brett

Ich habe 1-2 Tage nicht aufs Schwarze Brett geschaut und schon überschlagen sich die Ereignisse . Auf jeden Falls herzlichen Dank an Coolwater, dass er sich so reingebissen hat. Bin gespannt, ob es von Amtssseite eine Antwort gibt.
Forum: Das Schwarze Brett

Ich denke, das ist ein Gerücht. Arno Funke hat die Ideen für seine Geldübergaben offensichtlich nicht aus Entenhausen-Geschichten. Ich habe erst kürzlich sein Buch „Mein Leben als Dagobert" gelesen. Daraus geht nicht hervor, dass die Ideen nicht von ihm stammen. Hier die Haupt-Übergabe-Methoden: Bei den ersten Versuchen sollte das Übergabepaket mit einer speziellen Vorrichtung an einem Z
Forum: Das Schwarze Brett

Ich bin im Web auf ein Foto gestoßen, in dem Don Rosa vor einem deutschen Ortsschild "Entenhausen" steht. Der Ortsteil ist leider teilweise verdeckt, fängt mit „Alt" and und hört mit „hlenschänke" auf. Könnte z.B. Altmühlenschänke sein. Das Foto ist von 1998 und laut Manager von Don Rosa soll es den Ort tatsächlich in Deutschland geben. Mit der Suchmschine bin ich aber
Forum: Das Schwarze Brett

Die eine Beitragsreihe hast Du selbst eröffnet: Die Mutprobe gebundene Neuausgabe Okt. 22' Etwas weiter unten war diese Reihe: Die sechste deutsche Barks-Gesamtausgabe kommt
Forum: Das Schwarze Brett

Die Geschichte hat 32 Seiten und enthält in der Tat den zweiten Auftritt von Dagobert. Das angesprochene Buch ist keine Sonderausgabe speziell von „Das Gespenst von Duckenburght" (vergleichbar mit dem Sonderband „Weihnachten in Kummersdorf" von Ehapa), sondern Teil einer neuen Barks-Gesamtausgabe (angelehnt an die Fantagraphics-US-Reihe). Der Titel ist willkürlich (wahrscheinlich ers
Forum: Das Schwarze Brett

Beppo hat es oben angedeutet: Das Heft ist als kostenloser Download auf der D.O.N.A.L.D.-Website im Mitgliederbereich unter: D.O.N.A.L.D.-Archiv / Festtagsgaben.
Forum: Das Schwarze Brett

Es war eine Weihnachtsgabe von Johnny A. Grote. Als erfundene Autor ist Spicer Willits genannt. Der Name spielt auf Malcolm Willits und die Brüder John und Bill Spicer an, drei der ersten Fans, mit denen Barks Kontakt hatte. Johnny Grote hat es aber nicht selbst geschrieben. Es hat eine Weile gedauert, bis ich herausgefunden hatte, dass Gerd Cebulla es geschrieben und Johnny Grote zur Verfü
Forum: Das Schwarze Brett

Für diejenigen, die sich auch mit Don Rosa befassen: Im Mitgliederbereich der D.O.N.A.L.D.-Website gibt es ab sofort einen von mir erstellten Don-Rosa-Index als PDF. Für die knapp 90 Geschichten wird aufgeführt: Monat und Jahr der Entstehung Originaltitel Deutscher Titel Im Falle der Fortsetzung eines Carl Barks-Berichtes der Titel desselben Album Nr. (Übersetzung Daibenzeiher) Kapitel
Forum: Das Schwarze Brett

Wenn ich Text von der PDF des Buches (ich habe eine OCR-Version mittels eines kostenlosen PDF-Programmes erstellt) in den Translator kopiere, muss ich alle Zeilenwechsel entfernen. Dann ist die Übersetzung brauchbar. Den Unterschied zwischen Buch und dem Text aus dem Link oben mag ich nicht ergründen - dazu fehlt mir die Zeit und Geduld.
Forum: Das Schwarze Brett

Ich habe die PDF gekauft, mich aber noch nicht damit befasst (wegen anderen Projekten). Der Text vom Link oben scheint nicht identisch mit dem Text des Buches zu sein. Wenn ich die PDF nehme und beispielsweise Seite arabisch 1 in den Translator setze, werden Zeilenwechsel vorgenommen, wo keine sind und es fehlen Satzzeichen. Dadurch interpretiert der Translator falsch - es ist jedenfalls Schr
Forum: Das Schwarze Brett

Heute erhielt ich eine Mail, wonach der Bestellstatus sich auf "versendet" geändert hat. Das ist erfreulich. Wahrscheinlich ist es ein kleiner Verlag und/oder Abwesenheiten wegen Corona oder Urlaub. Insofern ist die Wartezeit für den Versandt erklärlich. Schwer verständlich ist allerdings, dass Onkel Otto 2 Wochen auf einen Download-Link gewartet hat. Der Online-Tipp mit Verknü
Forum: Das Schwarze Brett

Die Mail mit der Rechnung enthielt in der Tat den Satz, dass der Versand unmittelbar nach Zahlungseingang erfolgt. Ich glaube, meine Online-Überweisung war sogar eine Echtzeitüberweisung. Ich erhielt jedenfalls am gleichen Tag (1.7.) eine zweite Mail mit der Info "der Status Ihrer Bestellung mit der Nummer XYZ hat sich geändert. Der neue Status lautet: In Bearbeitung (Wartet). Ich ve
Forum: Das Schwarze Brett

Das am 1.7. beim Verlag bestellte Buch ist leider noch nicht angekommen. Auf der Verlagsseite ist jetzt das Titelbild abgebildet und nunmehr auch ein Sofortdownload (ebook) verfügbar (11,80 EUR gegenüber 16,80 für das Taschenbuch). Ganz merkwürdig ist, dass bei Amazon für das Taschenbuch ein krummer Preis von 13,19 EUR (mit Angabe "neu") steht (das sind 21 % weniger als der Verlagspr
Forum: Das Schwarze Brett

Die Bestellung beim Verlag ist tatsächlich ohne Versandkosten. Danke für den Hinweis. Buch ist bestellt. Wie Theordora anmerkt, kaufe auch ich normalerweise in der kleinen Buchhandlung am Ort, um sie zu unterstützen (Bestellung telefonisch mit ISBN). Wer weiß, wie lange es sie noch gibt, wenn alle online kaufen. Im Buchhandel gibt es auch keine angestoßenen Ecken (vom Versand bei nicht sorgfäl
Forum: Das Schwarze Brett

Mit dem Verlagslink oben komme ich auf die Buchseite beim Verlag. Allerdings wird zum Buch kein Bild gezeigt (nur ein Rahmen). Über den Verlag ist es wohl bestellbar ("sofort versandfertig"). Gehe ich auf die Verlagsseite ohne den Link, dann wird über den Autorennamen nichts gefunden (weder mit "Storch" noch mit "Hans von Storch"). Gibt man "Ein Tag" ei
Forum: Das Schwarze Brett

Ich habe gerade bei meiner Buchhandlung angerufen und wollte das Buch bestellen. Es ist aber weder über die ISBN noch über andere Informationen aufrufbar und bestellbar. Wird auch nicht bei Ama*** angezeigt. Kann das Buch nur über den Verlag bezogen werden? Aus der Verlagsseite geht das nicht hervor.
Forum: Das Schwarze Brett

Derzeit gibt es bei ebay ein – wie ich finde – unschlagbares Angebot: Alle Kassetten für 450 EUR. Normalerweise kostet die Komplettausgabe ca. 750 EUR. Wer an der Gesamtausgabe interessiert ist: billiger wird es meiner Meinung nach nicht. Laut Anbieter neuwertig. Ggf. müsste man beim Anbieter nachfragen, ob alle Zertifikate / Beilagen vorhanden sind. Natürlich ohne Gewähr - ist nur eine Info /
Forum: Das Schwarze Brett

Ich bin untröstlich, denn im Text ist an zahlreichen Stellen Fettschrift, wo keine sein darf und in der zugrundeliegenden PDF auch nicht war. Es sind wahllos Worte ohne Zusammenhang und Sinn markiert. Durch das Zusammentreffen von unglücklichen Umständen gab es technische Probleme beim Drucken. Es hing ursächlich mit der Schriftart zusammen, weil ich statt Garamond die Schriftart Adobe Garamon
Forum: Das Schwarze Brett

Für diejenigen, die es nicht wissen: Jens Peter Kutz hat eine Website Homepage von J.P. Kutz mit einem „Entenhausen-Teil" (Barks/Fuchs). Dazu hat er auch vor längerere Zeit ein kleines Büchlein heraussgegeben „Die Ducks in Entenhausen. Ein Familienporträt ." Hatte ich mal über die Website bezogen - ist wahrscheinlich vergriffen, aber der Inhalt steht auch grundsätzlich online.
Forum: Das Schwarze Brett

Die Datei mit allen Quizaufgaben und Lösungen ist im Mitgliederbereich aktualisiert mit dem aktuellen Quiz aus DD 163 sowie der Lösung vom Quiz im DD 162 (nun Stand 15.06.2022).
Forum: Das Schwarze Brett

Kurz nachdem ich die Version 1.60 veröffentlichen wollte, sind mir noch einige Erkenntnisse bekannt geworden, die es wert waren, berücksichtigt zu werden. Die neue Version kann nun im Mitgliederbereich heruntergeladen werden. Hier die Neuerungen der Versionen: 1.60: Unter „Kleidung der Ducks“ die Information über die Größe von Donalds Jackenknöpfen hinzugefügt. Kleinere Fehlerkorrekturen (
Forum: Das Schwarze Brett