Original und Übersetzung

Das Schwarze Brett : D.O.N.A.L.D.-Forum

Das Mitteilungsforum der D.O.N.A.L.D.

Gehe zum Thema: vorherige Seite•nächste Seite

Navigation: Forenliste•Themenübersicht•Neues Thema•Suche•Anmelden•Druckansicht

Original und Übersetzung

geschrieben von: smazak ()

Datum: 06. September 2006 09:43

Ich habe eine Frage zu LTB 66, Die Reistafel:

Die Geschichte wurde im Original auf Italienisch verfasst und dann ins Deutsche übersetzt. Ist das richtig? Wenn ja, wer hat übersetzt und wie gelangt man an die Originalversion?

Vielen Dank

Optionen: Antworten•Zitieren

Re: Original und Übersetzung

geschrieben von: Ungewitter ()

Datum: 06. September 2006 14:51

LTB 66 ? Dürfte von Gudrun Penndorf übersetzt worden sein. Das Original ist mehrfach in Italien veröffentlicht worden, wie der INDUCKS weiß: [coa.inducks.org]

Optionen: Antworten•Zitieren

Navigation: Forenliste•Themenübersicht•Suche•Anmelden

Dein vollständiger Name:
Deine Emailadresse:
Thema:

Help information

Spam prevention:

Please, enter the code that you see below in the input field. This is for blocking bots that try to post this form automatically.

       **  **      **  ********  **      **        ** 
       **  **  **  **  **        **  **  **        ** 
       **  **  **  **  **        **  **  **        ** 
       **  **  **  **  ******    **  **  **        ** 
 **    **  **  **  **  **        **  **  **  **    ** 
 **    **  **  **  **  **        **  **  **  **    ** 
  ******    ***  ***   **         ***  ***    ******

Enter code: