Re: Noch ne Theorie
Datum: 26. Januar 2006 14:39
Salvatore Speculatio hat geschrieben:
> Vielleicht noch eine Kleinigkeit. In einem Dialog bezieht sich
> eine Replik stets auf das unmittelbar vorher Gesagte. Ich werde
> das unter Hinzuziehung eines Berichtes aus unserer Welt
> illustrieren:
>
> "Darauf sagte er: Dies, wie sie im Scherze sprechen, sollst du
> mir auch sagen."
>
> "Das will ich tun, sprach ich. Ich denke nämlich, von da an
> gibt es nun bei ihnen Feste mit lustigen Aufzügen und
> Schmausereien und Freudenmädchen und allem dergleichen, wenn
> Eros als der drinnen hausende Tyrann alles in der Seele
> regiert."
>
> "Notwendig, sagte er."
> (Platon, Politeia IX, 573d, Wissenschaftliche Buchgesellschaft
> Darmstadt, Werke in acht Bänden, Griechisch und Deutsch,
> Vierter Band)
>
> Damit ist die Sache ein für alle mal erledigt.
Da ist für mich die Erläuterung von Frau pelimbert einleuchtender als die Darlegung, dass sich die zweite Sprechblase im Bil auf die letzten Worte der ersten Sprechblase beziehen muss und nicht auf den ersten Teil, der ebenso der Auslöser sein kann, aber das kann man so und so sehen.
> > Meines Wissens wird die zu
> > behandelnde Frage spätestens beim Blättern ausgesprochen, die
> > Lautstärke ist dabei zweitrangig, das Gerät ist
> offensichtlich
> > hinreichend empfindlich, auch geringe Dezibel verarbeiten zu
> > können. Aber reden muss man schon.
>
> Gut, lassen wir das mal so stehen bis sich ein entsprechender
> Beleg findet. Ich möchte nur zu Bedenken geben, dass im Falle
> des von dir postulierten Sprechzwanges Das Schlaue Buch stumme
> oder verstummte Kinder im Stich ließe. Aber nun, es ist dein
> Gewissen, das jetzt gebissen wird...
Das Schlaue Buch lässt auch blinde oder zeitweilig der Sicht beraubte Leser im Stich, da es nur ein Spracherkennung, aber keine -ausgabe bietet. Mein Gewissen ist ruhig, da sollten sich lieber die Ersteller des Buches Gedanken machen. Dass Kinder, die des Lesens nicht mächtig sind, ohnehin im Regen stehen bedarf keiner Erwähnung.
Duck auf
Alex
Ich bin ein Ukrainer (sehr frei nach John F. Kennedy)
Ungläubiger
Kenntnisnehmer
Russischer
Aggressionen
In
Nahegelegenen
Europäischen
Regionen