Hallo,
nun bin ich ganz neu hier, aber schon seit vielen Jahren treuer Leser von Donald Comics.
Nebenbei habe ich eine kleine Druckwerkstatt in der ich noch mit alten Holz- und Bleilettern Plakate und Postkarten drucke.
Was ich besonders mag, ist eine Art "Collage" Plakate mit vielen verschiedenen Schriften zu gestalten. Eins davon zum Beispiel mit den Onomatopetika aus der alten Batman Serie aus den Sechzigerjahren mit Adam West.
Ich werde auch die Bilder dazu hochladen, wenn ich es hinkriege.
Ihr könnt die Bilder sonst auch bei Instagram sehen:
[www.instagram.com]

Nun habe ich schon seit langer Zeit die Idee selbiges mit den Lautmalereien aus den Donald Duck Comics zu machen.
Deswegen würde ich mich freuen, wenn ihr quasi als Experten vom Fach schreiben könntet, welche Ausdrücke von Erika Fuchs die bei Donald Duck vorkommen, eurer Meinung nach unbedingt mit auf das Plakat sollten.



2-mal bearbeitet. Zuletzt am 11.12.22 00:46.

Klickeradoms

Sass
Zack
Schnorch
Schnarch
Gazong

Auch, wenn es kein reines Hochdeutsch ist.

Duck auf
Alex

Ich bin ein Ukrainer (sehr frei nach John F. Kennedy)

Ungläubiger
Kenntnisnehmer
Russischer
Aggressionen
In
Nahegelegenen
Europäischen
Regionen

Zisch!

Zischende Brötchen sind ungewöhnlich.

Bitte Erikativ/Inflektiv nicht durcheinanderbringen mit Lautmalerei/Onomatopöie.
Bei der Lautmalerei "Klickeradoms" gebührt die Ehre Wilhelm Busch - soviel Korrektheit muss sein.
Werden denn nun Erikative oder Lautmalereien gesucht?

MdG
V.K. em.



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 11.12.22 17:24.

@verbrecherischer Kassenwart:
Ich denke beides, es soll eben am Ende "gut" aussehen, da macht meiner Meinung nach eine Mischung am meisten Sinn.

Im Alleswisser gibt es bereits eine Seite dazu: [www.alleswisser.org]

Die ist noch leer. Aber dort kann man eine gute Definition beisteuern und eine Sammlung der tollsten Erikative zusammentragen.

Quote
Stefan Jordan
Im Alleswisser gibt es bereits eine Seite dazu: [www.alleswisser.org]

Die ist noch leer. Aber dort kann man eine gute Definition beisteuern und eine Sammlung der tollsten Erikative zusammentragen.

Klatsch! Klatsch! Klatsch!

Denk ! Denk!
Mein Lieblingswort : Kreisch!

Stöhn! Ächz! Seufz! Grummel. Grübel. Kicher!

Hüstel.

"Augenverdreh", "Freu freu" und "Denk denk" sind spätere Entwicklungen. Nicht Fuchs.

Auch das königliche "Gacker" kommt meines Wissens bei Fuchs nicht vor. Das ist überhaupt königlich weiterentwickelt worden mit Geräuschen wie "Tür zuknall".

Wiederhole: Ist nicht von Fuchs. Also nicht aufs Poster.

Natürlich. Was Erika Fuchs nicht selbst erfunden hat (sie hat das mehr oder weniger aus dem amerikanischen Text übernommen), was sie aber in die "gedruckte" Sprache eingeführt hat, wurde bereitwillig aufgenommen und von Comic-Künstlern weiterentwickelt. "Türenklapp!" ist heute schon klassisch, das hätte Frau Fuchs aber nie geschrieben. In der virtuellen Kommunikation haben sich weit komplexere Inflektivkonstruktionen herausgebildet, z.B. die Steigerung „lächel“ – „liebanlächel“ – „ganzliebanlächel“. Oder das expressive „indietischkantebeiß“ statt des comic-klassischen „arrrgh!“

Weitere klassische Fuchs-Zitate sind "stammel", "schnief", "gähn!", "schudder!" Während grobe Ausdrücke wie "würg!" oder "kotz!" bei ihr natürlich nicht vorkamen.

Am schönsten sind immer die Pengwörter bei einstürzenden Bauwerken:



Beispiele nicht von E. Fuchs!

BOLLER!



1-mal bearbeitet. Zuletzt am 25.03.23 09:38.

Quote
Theodora Tuschel
Weitere klassische Fuchs-Zitate sind "stammel", "schnief", "gähn!", "schudder!" Während grobe Ausdrücke wie "würg!" oder "kotz!" bei ihr natürlich nicht vorkamen.

"Würg" ist durch Mad und Feuerstein (Herbert, nicht Fred) klassisch.

Vielen Dank schon mal für die vielen Vorschläge.
Es wird noch etwas dauern bis ich mich an das aussuchen und setzen der Lettern machen kann, aber im Kopf rattert und knattert es schon.