Datum: 03. September 2018 20:45
Sehr interessant. Erst dachte ich, der Grazer Knacker hat in "Jessasmarandjosef" das i vergessen - die holde Frau heißt schließlich Maria und nicht Mara. Dann sagte mir das allwissende Internet unter [
www.evolver.at], "mara" sei eine Zusammenziehung aus Maria und Anna, der Mutter von Maria. (Fuchsischer Konjunktiv, sehr gebildet!)
Die Kattolen haben viel schönere Möglichkeiten, Bestürzung auszudrücken als die platten Norddeutschen. Was oder wen sollen wir hier schon anrufen? "Alle Wetter"? oder "Hol's der Klabautermann"? Längst nicht so gut.