Ich finde die Diskussion nicht wieder, die sich mit der Funktion des hier benannten „SHISH-KA-BOBBER“ befasst hatte. War’s auf dem Schwarzen Brett oder im DD? Oder ganz woanders?

Quote
Lumpenleo
Ich finde die Diskussion nicht wieder, die sich mit der Funktion des hier benannten „SHISH-KA-BOBBER“ befasst hatte. War’s auf dem Schwarzen Brett oder im DD? Oder ganz woanders?

Hier. Sogar in diesem Faden: [forum.donald.org]

[en.wikipedia.org]

Ich weiß ja nicht, ob dieses Gericht oder gar das Gerät in Amerika zu Barksens Zeiten schon allgemein bekannt war. Muß es aber gar nicht gewesen sein. Weil:

1. Barks lebte im Raum Los Angeles, neben Neuyork der große Anziehungspunkt für Einwanderer aus allen Weltgegenden. Wenn irgendwo in den USA neue, exotische Gerichte aufkommen, dann in diesen Metropolen.

2. Wie Geoffrey Blum in der Carl Barks Collection schreibt, gehörte es zu den durchaus nicht schalen Genüssen, denen Barks ein Leben lang nicht entsagen wollte, gut in Restaurants essen zu gehen und auch neue Restaurants aufzusuchen.

Womit ich die Vermutung wagen: Dieses Gericht war zu Barksens Zeiten in den USA wahrscheinlich nicht verbreitet, Barks aber lernte es und den Grill in Los Angeles oder Umgebung in einem türkischen oder orientalischen Restaurant kennen, das er besuchte. Man beachte auch, daß Barks offenbar nicht genau wußte, wie es zu schreiben sei, jedenfalls verballhornte er den Shish-kebab-Grill zu einem "Shish-ka-bobber", was freilich gut erdacht ist.

Wie funktioniert der Apparillo? Er steht ja auf der Arbeitsplatte des Küchenmöbels, aber vielleicht muss man ihn zum Grillen noch auf eine heiße Herdplatte stellen und dann an den Griffen drehen.

Erstaunlich ist, dass das Gerät wie Peter Schlemihl keinen Schatten wirft:



Grunz!
Beppo

Ein Kojote ist und bleibt ein Hühnerdieb!

We don't need no education
We don't need no thought control
No dark sarcasm in the classroom
Teacher, leave them kids alone

Das Echo 28 Jahre später.

Grunz!
Beppo

Ein Kojote ist und bleibt ein Hühnerdieb!

[www.kleiner-kalender.de]

"Links müßt ihr steuern, hallt ein Schrei!"

Vermutlich war der Schreihals am Kentern des Boots schuld. Lechts und rinks kann man leicht velwechsern. Bei der christlichen Seefahrt heißt es "backbord".

Grunz!
Beppo

Ein Kojote ist und bleibt ein Hühnerdieb!

2022 (Entenhausen-Edition 72) gab’s keine Rassendiskriminierung mehr. Da war es „Diskriminierung!“.

In der Entenhausen-Edition 72 wurde der Text schon von Ehapa "bereinigt" und dies auch auf der Frontseite vermerkt, das ist insoweit kein Fuchs-Text.