Auf der Suche nach den "Wundern der Tiefsee" habe ich heute das o.g. Heft in der Hand gehabt und mich durch Zufall nicht direkt den Comics gewidmet, sondern kurz aufs Deckblatt geachtet.
Dort wird auf einem Plakat ein Fußballspiel des 1.FC Entenhausen angekündigt. Gegner: Bumsbein Knattersdorf :-)
Welche subversiven Elemente waren da am Werk?
Oder hatten bestimmte Wörter 1965 nicht die heutige Konnotation?
Die Neffen haben jedenfalls helle Freude am Spiel.:-)

Man sagt ja über einen Spieler, der einen festen, treffsicheren Schuss hat: "Der hat mords Bums im Fuß". Zumindest sagte man das zu meiner Zeit auf den Bauernhöfen ...

Erika Fuchs hat ja anstelle des Begriffs "Popmusik" zuweilen auch den Ausdruck "Bumsmusik" gebraucht.


Und eine "Schlampe" wird heutzutage ebenfalls anders konnotiert als in früheren Jahrzehnten:




2-mal bearbeitet. Zuletzt am 02.02.20 17:22.

... und dann gibt es ja auch noch "bumsfidel" ...