Das Schwarze Brett :  D.O.N.A.L.D.-Forum The fastest message board... ever.
Das Mitteilungsforum der D.O.N.A.L.D. 
Gehe zum Thema: vorherige Seite•nächste Seite
Navigation: Forenliste•Themenübersicht•Neues Thema•Suche•Anmelden•Druckansicht
Fehler im Tagelpanel
geschrieben von: Duckimaus ()
Datum: 10. Juni 2015 19:05

Ist es denn noch keinem aufgefallen, dass im heutigen Tagespanel ein Fehler drin ist?

Statt "eine" muss es "ein" heißen.

Kann es wirklich sein, dass dieser Fehler jahrelang unbemerkt war und in jeder neuen Auflage dieses Berichts vorkommt? Oder stammt das Panel aus einer alten Ausgabe? Ist es kein Fehler , sondern eher so, dass man in Entenhausen einen besonderen Slang spricht?

Optionen: Antworten•Zitieren
Re: Fehler im Tagelpanel
geschrieben von: Duckimaus ()
Datum: 10. Juni 2015 19:30


Optionen: Antworten•Zitieren
Fehler im Tagelpanel
geschrieben von: duck313fuchs ()
Datum: 10. Juni 2015 20:32

In der Übersetzung von Frau Dr. Fuchs im Micky-Maus-Heft 10 aus 1953 lautet der Text richtig so:



Das Tagesbild stammt aus einer überarbeiteten Version aus den TGDD 12. In den TGDD sind häufiger die überarbeiteten Fassungen niedergelegt.

Optionen: Antworten•Zitieren


Navigation: Forenliste•Themenübersicht•Suche•Anmelden
Dein vollständiger Name: 
Deine Emailadresse: 
Thema: 
Spam prevention:
Please, enter the code that you see below in the input field. This is for blocking bots that try to post this form automatically.
 ********  **     **  ********   **      **  ********  
 **        **     **  **     **  **  **  **  **     ** 
 **        **     **  **     **  **  **  **  **     ** 
 ******    *********  **     **  **  **  **  ********  
 **        **     **  **     **  **  **  **  **        
 **        **     **  **     **  **  **  **  **        
 ********  **     **  ********    ***  ***   **
This forum powered by Phorum.