Michael Kleeberg, Vaterjahre, DVA 2014 (zweiter Teil der Karlmann-Saga), S. 298f.

(Die Ex-DDR-Verwandtschaft zu Besuch in Hamburg)

Und da habt ihr keinen Hass gekriegt?, fragt Charly ungläubig, der die Wut auf das Schweinesystem (wieder mal) in sich hochsteigen spürt.
Ach, Schwamm drüber, sagt seine Schwiegermutter. Früher war ich fromm, dann war ich in der FDJ und der Partei, heute glaub ich nur noch, was ich im Portemonnaie habe. Aber schaut mal hier, das Foto hab’ ich irgendwo rausgekramt.
Luisa drängt sich vor und fragt Ernst: Bist du das?
Er nickt, den Kochlöffel in der Hand, die Schürze umgebunden.
Warst du mal Matrose?
Ich bin zur See gefahren. Rüdiger auch.
Das Foto zeigt zwei junge Männer in Marineuniform, weiß und blau, an der Mütze die flatternden Bänder.
Wann war das, Muddern?
Muss Anfang ’89 gewesen sein. Schön seht ihr aus, so schmuck und proper.
Heike kichert. Ernst verzieht das Gesicht und geht zurück in die Küche. In fünf Minuten könn’ wir essen.
Die sehn aus wie Donald Duck, sagt Luisa.
Lass das den Onkel nicht hören, sagt Charly und gießt den Wein ein.