Dagoberts Fantastilliarden in englischer Übersetzung, Bericht in "Spiegel online"
Datum: 12. August 2009 13:15
hallo ihr lieben alle,
unser frank vom S.T.U.T.T.G.A.R.T.E.R. stammtisch hat einen bericht gefunden bei spiegel-online, der von der finanzkrise und von onkel dagobert handelt.
was mich dabei fasziniert hat, waren zwei originaltextstellen aus dem englischen, in denen man mal lesen kann, wie die fantastilliarden und tripstrillionen und dergleichen im englischen bezeichnet werden.
ich habe bislang noch nie die englische primärliteratur gelesen,deswegen war es recht amüsant,solche worterfindungen im englischen mal zu lesen.
hier der link:
[
www.spiegel.de]
es grüßt die gundel g